途中で～する・寄る in English.

Hello, how was your weekend?

We went to the outlet last Sunday..

我が家はアウトレットに行ってきました～

outletは英語では「直営店」という意味です。

アウトレットに向かう途中にファミレスでランチを頂きました☆

 

 

今回はその「～の途中に」を英語で言ってみましょう。

on the way =～の途中に・ついでに。

on 所有格 wayでも同じ表現ができます。

☆所有格とは、～のを意味する＜my/your/her/his/our/their/its>のこと。

 

例文をみてみましょう～

 

・I'm on the way to work.

仕事に行く途中。

 

・I saw a cute baby　+　 on my way to work.

仕事に行く途中、かわいい赤ちゃんを見た。

☆途中の出来事を前か後ろにつけると、その途中の出来事を言えます。

・On the way home from work My husband buys snacks every Friday.

毎週金曜日、旦那は会社帰りにお菓子を買う。

☆家へ行くの「home」にはtoがつきません

ex) I go home. ←○　　　I go to home←×

home同様、～への場合は「here」「there」の前にもtoがつきません。

・I'm on the way there.　そこへ向かっているよ（向かい途中）。

・She's on her way here. 彼女はここへ向かっているよ（向かい途中）。

・Would you get her new CD on your way home.

家に帰って来るついでに、彼女の新しいCD買ってきてくれる？

☆人に物事をお願いするときは、「Would you～？」がおススメです。

 

 

・I'm gonna (going to) pick him up on my way to your house.

あなたの家に行く途中に彼をひろってくね～。

☆未来形でもしっかり使えます！

　pick 人 upで、日本語の「迎えに行ってひろう（ピックアップする）」

　日本語ではpick upの間の人が抜けて表現されていますね。

 

・I stopped by my friend place on my way home

家に帰る途中、友達のところによってた

☆ stop by で、「～にちょっとよる」

　　stopped by過去形で、「～にちょっとよってた」　

・I'm on the way.

向かっているよ～。

☆単純に「向かっているよ」と伝えることもできます。

 

 

今回はonの後ろを「the way」と「人 way」にしましたが、意味は一緒

なので、使いやすい方を決めて自分で文を作ってみてくださいね～♪

 

 

冒頭のアウトレット行く途中でファミレスでランチした。

We had lunch at Dennys on the way to the outlet last Sunday.

 

See you soon,
☆☆☆☆☆無料体験レッスン受付中！！☆☆☆☆☆

英会話・英語の勉強法のご相談にものっております

お気軽にお問い合わせください。