Hi there, how was your weekend?
I enjoyed 自分チョコ♡
今回は「子供との会話」
初めてうちの息子がしゃべった言葉です。
うちの息子の最初の言葉はこれでした「うまっ!(うまい)」
おいしい・うまい= (This's) good/nice/lovely/などなど・・
こういうポジティブな形容詞で色々表現していきます。
他には・・・
「yummy/yum」
この2つは「おいしい」というよりは「うまい」というニュアンス
幼児語とされていますが、親しい間柄なら大人でも使えます。
もう1つ学校で習った有名なものは
「(This's) delicious.」
「delicious」ですが、美味しいの丁寧なニュアンス
招かれて誰かが作ってくれた時や、いい雰囲気のレストランなどで使うほうが当てはまる表現です。
あと、食事を味わう・楽しむという意味合いの「美味しい」は・・・
「enjoy」でも表現できます。
enjoyという単語は食事を楽しむという時にも使うこともできます。
少しだけ例文をみてみましょ~
・This's really good!
すっごいおいし~!!
・Did you enjoy your meal?
お食事楽しめましたか?(味含めいろいろ)
☆レストランの食事中や帰る時などにお店の人が聞いてきます。
・Enjoy your meal.
どうぞごゆっくり/お食事をお楽しみにください。
☆よくレストランなどで食事を運んできてくれた時に聞く言葉です。
・Yummy ! I want some!
うまい!もっとたべたい!
さて「生まれて最初の言葉」を英語にするとこうなります
最初の言葉→「first word.」
息子の最初の言葉だと→ My son's first word.
・My son's first ward was 「yummy」.
うちの息子の最初の言葉は「うまい」でした。
・What was your child's first word?
子供の最初の言葉は何だった?
・When was your daughther's first word?
子供の最初の言葉っていつだった?
☆What→Whenに変わると「いつ?」を聞けますね。
・Do you remember your children's first word?
子供の最初の言葉って覚えてる?
☆do you remember~?で、「~覚えてる?」
childで単数(1人)、childrenは複数(2人以上)。
・My child's first word was not so.
うちの子供の最初の言葉はそうじゃなかったなぁ。
☆not soで、「そうじゃない」。
子供のところはson/daughter/child・children/名前などを状況に合わせて
好きに入れ替えてくださいねぇ~!
うちの息子が・うちの娘が・うちの子供が・うちの子供たちが
日本語でも多様ですので、同じです☆
Have a good evening (´▽`)
☆☆無料験レッスン受付中!!☆☆
英会話・英語の勉強法のご相談にものっております
お気軽にお問い合わせください。
コメントをお書きください
Vickie Silveira (日曜日, 22 1月 2017 13:59)
Woah! I'm really loving the template/theme of this blog. It's simple, yet effective. A lot of times it's tough to get that "perfect balance" between usability and visual appeal. I must say that you've done a awesome job with this. In addition, the blog loads extremely quick for me on Safari. Exceptional Blog!
Hsiu Mckinney (日曜日, 22 1月 2017 23:36)
Your mode of explaining the whole thing in this post is truly pleasant, all be capable of without difficulty be aware of it, Thanks a lot.