手をつなごう! in English.

Hi there,



前回に引き続き「手」に関する表現



今回は「手をつなぐ」を表現してみます!

まだ、手をつないでくれるチビ

いつまで嫌がらずに手をつないでくれるかな~

手をつないでくれなくなる日を考えるだけで寂しい気分(笑)

 



手をつなぐ = hold hands.



では例文を見てみましょう!

・I hold hands.

手をつなぐ。

☆手をつなぐ人は主語(先頭)になります。


 

・I hold hands with him.

彼と手をつなぐ。

☆主語が誰々と手をつなぐ、という時は「with 人」となります。




 

・I don't hold hands with you.

手を(あなたと)つながないよ。

☆holdが動詞なので、疑問文・否定文の時には「do」が出てきます。






・I don't wanna hold hands with you.

手をつなぎたくない。

☆wanna(want to)を否定にして、「~したくない」。






・He doesn't wanna hold hands with me.

彼が私と手をつなぎたくないんだって。

☆「He:三単現」が主語なので、do→doesに変身します。






・I held hands with her.

彼女と手をつないだ。

☆holdの過去形は、「held」、なので過去の表現だと

「held hands」へ変わります。






 

・I didn't hold hands with her.

彼女と手をつながなかった。

☆過去形の否定文、didが入ってきたので「held過去→hold現在形」

に変わります。






・Do you hold hands with her?

彼女を手をつなぐの?

☆疑問文の時はbe動詞ではなく、否定文同様Doが出てきます。







・Does he hold hands with the girl?

彼は、あの子と手をつなぐの?

☆heは、三単現の主語なので、疑問文の時に「do→does」に変身します。







・Did you hold hands?

手をつないだ?

 



 

 

・Do you wanna hold hands?

手をつなぎたい?





・Do you believe that she tried to hold hands with me.

信じられる?あの子が自分と手をつなごうとしてきたんだよ!

☆do you believe ~で、「~を信じられる?」という

驚きを表す表現になります。

 

 

 



・I hope I'll hold hands.

手をつなげるといいな。

☆I hope~で、「~だといいな」。





・I'm a little embarrassed to hold hands.

手をつなぐのは、ちょっと恥ずかしいんだよね。

☆be embarrassedで、「恥ずかしい」

それに a little を付けることで、少し恥ずかしい。

 

 

 

・Why don't we hold hands?

手をつながない?(誘い)

☆Why don't (doesn't) 名詞~?で、名詞が~しようか?(誘い)

になります。

 

 

 

 

 

・Let's hold hands.

手をつなごう。

 

 

 

 

 

・Hold daddy's hands.

お父さんと手をつないで。

 

 

 

 

 

・Wait ! hold mummy's hands!

待って!お母さんの手をつないで!

☆これはだいたい道路に出そうなチビに向かって叫んでいる言葉です・・・。

 

 

 

まだまだ寒い日が続きそうですね

Stay warm.

☆☆☆☆無料体験レッスン受付中!!☆☆☆☆☆

英会話・英語の勉強法のご相談にものっております

お気軽にお問い合わせください。