さっき・さきほど in English.

Hi there,

 

リオ五輪がとうとう閉幕しましたね~!

私は、いっぱい感動と興奮をもらいました

みなさんはどうでしたか?

The Rio Olympics closed in this morning, it made me lots of moving and exciting, how about you?

 

 

今回の英語はコレ!

 

さっき・さきほど= a little while ago

 

 

では例文いってみよ~



・I got here a little while ago.

さっき、こについた。

☆文頭か文末につけるのみ~

☆get to + 場所で「場所へ到着する」ですが、hereはtoが無くなる動詞の1つです。

 

着くの「get to」を以前blogで書いています~

http://ameblo.jp/bonzaeigo/entry-11919351363.html

 

 

 

 

・He did that a little while ago.

さっき、彼がしたよ。

☆doする、過去形にしてdid した。

 

 

 

 

 

・The game starts a little while ago.

さっき試合が始まったよ。

☆gemeで、「試合」です。

 

 

 

 

 

・I think they were here a little while ago.

さっきまで居たとおもったけどなぁ

☆I thinkを付けることで柔らかいニュアンスになります。

 

 

 

 

・Did you call me a little while ago?

さっき電話くれた?

☆callは名詞で「着信」、動詞は「電話する」。

 

 

 

 

 

 

・Did you say something a little while ago?

さっき何か言った?

私が旦那に何万回も言っている言葉です(笑)

 

 

 

 

 

 

・Were you alright a little while ago?

さっき大丈夫だった?

 

 

 

 

 

・Was there anyone here a little while ago?

さっき誰かここにいなかった?

 

 

 

 

 

・You weren't your home a little while ago,were you?

さっき、ここにいなかったよね?

☆~じゃない?~よね?(付加疑問文)は、「主語+動詞~,動詞(先の主語が否定ならここは肯定の形)+主語」

 

 

 

 

 

・It wasn't like that a little while ago.

さっきはそんな感じじゃなかったよ

☆be like thatで、「thatな感じ(様子)」。

 

 

 

 

 

・The train stopped tempolary a little while ago.

さっき電車は運転見合わせてたよ

☆一時停止は、「stop temporaly←一時的」でも表現できますよ~

 

 

 

 

・It started rain a little while ago.

さっき雨降りだしてたよ

 

 

 

 

 

・The fire work finished a little while ago.

花火はさっき終わったよ

 

 

Have a good time☻

゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆こんな事も行っています゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆
英語で和食を作ろう~bonza Japanese cooking Class

http://www.bonzajapanesecooking.com   

FBはこちらから

https://www.facebook.com/ExpeienceJapaneseCulture

 

外国人顧客のための日英翻訳

http://bonza-eigo.jimdo.com