旅行で使った英語「オーストラリアと香港・レストラン編」

Hi there,

 

超大型台風と選挙がいっぺんに来た日曜日ですね＞＜

We have a big typhoon and the lower house election today.

 

※台風は「typhoon」、大型＝大きいなので「big」、合わせて「a big typhon」

参議院は「the lower house（若しくはthe House of Representatives）、選挙は「election」、合わせて「 the lower house election」.

 

 

今回は「オーストラリアと香港の旅行の英会話　レストラン編」です

もうあの旅行からそろそろ２か月　早い！　time flies! ←時間が過ぎるのが早い！という英語です。

これから書いていくのは、文章のみですが、「H i 」　「Thanks/Thank you」　「It's OK」 「Excause me」は、その都度言っていました。

 

 

ではレストランで使った英会話いってみよ～！

 

・Could I get beer?

ビールください

☆何度言ったかわかりません（笑）

 

 

 

 

・Do you have beer now?

今　ビールって飲めます？（サービスしてます？）

☆日本は朝からアルコールを提供してくれる店は少ないので聞いてみました

ちなみに、香港のお粥の有名店「糖朝」です、朝１０時でしたが美味しいお粥とビールを堪能できました

 

 

 

 

 

・Which is more bitter?

どっちが苦いですか？

※bitterは２音節なので「ビ・タ」、比較級のルールに当てはめると「２音節までは語尾に er をつける」なのですが、bittererと分かりにくいものになるので「more bitter」の方が好まれる傾向があるようです。

☆発泡酒で慣れている自分には本物のビールは苦くて・・・ワインも甘いのが好きなので、わりと毎回聞いていました～、そうそう基本食事の時はアルコールを飲んでいました～

 

 

 

 

 

・I'll have the same.

同じものをください

※the sameで、「同じもの」、このsameは「the」を忘れる方が多いのでお気をつけあれ～。

☆家族と同じものを頼むときに言った言葉です。

 

 

 

 

 

・Can we sit there?

あっち座っていいです？

※can 人～？で、「人が～していいか？」

sit で、「座る」という動詞です。

☆店内に入ったものの忙しそうで、どうしていいかわからなかった時（案内してくれなかった時）に使いました。

 

 

 

 

 

・Eat here.

ここで食べます。

☆「eat here? to go? (take away?)と聞かれた時の返答です。

お持ち帰りの「to go」は米語、「take away」は英語。

 

 

 

 

 

・Can I order here?

ここで注文していい？

※orderで「注文する」。

 

 

 

 

 

・Would you take care of these?

（これらを）処分してもらって（このままにしておいて）いいですか？

※would you～？で、「～してくれませんか？」という相手へのお願いの時の言葉

※take care of 名詞（人・物）で、「名詞（人・物）の面倒をみる→処分する」

※theseは、thisの複数。

☆ゴミ箱がわからなかった時に、そのままにして帰っていいかわからず一言店員に声を掛けました。

 

 

 

 

 

・Can I get a menu?

メニューもらえますか？

☆海外ってなぜか注文ごとにメニューをもっていっちゃうところ多いですよねぇ。

 

 

 

 

 

・Are you open ?

（お店）開いてますか？

※このyouはお店のことを指しています

☆お店が営業中かどうかを聞いた時の英文です。

 

 

どうか台風に気を付けてお過ごしください☻